חילופי אותיות

רש"י (כו, לט) מפרש ימקו. לשון המסה כמו ימסו. ובתחילה חשבתי שאפשר לבאר חילוף זה על פי משנ"כ כאן [ק=ד באתב"ש, ד=ס באלב"ם; ק=ח באלב"ם, ח=ס באתב"ש]. אכן יתכן יותר פשוט שנימוח הוא גם לשון נמס, וא"כ יתכן ש"ימחו" מתחלף [החלפת ח'] באלב"ם לימקו ובאתב"ש לימסו. [ימקו=ימחו באלב"ם, ימחו=ימסו באתב"ש]...

הנה נכתב בעבר שאם נחליף את כל אחת מאותיות הא"ב באתב"ש, ואת מה שנקבל נחליף באלב"ם, או להיפך נחליף בתחילה באלב"ם ולאחמ"ב באתב"ש - נקבל אותה תוצאה. ואם כנים הדברים שקיים חילוף זה, והיינו: ה' באתב"ש = צ', צ' באלב"ם = ז'; ה' באלב"ם = ע', ע' באתב"ש = ז' מ' באתב"ש = י', י' באלב"ם = ש'; מ' באלב"ם =...

מאמר - בעניין חילופי אותיות הנה מצאנו בשבת קד. כמה סוגים של חילופי אותיות, כגון א"ל ב"מ, א"ת ב"ש, וכן אח"ס בט"ע, וכן מצאנו עוד סוגים במקומות נוספים. ובמספר מקומות חילופים קשה להסביר אותם, כגון שנו"ן מתחלפת ברי"ש, עי' ערכין לג. ברש"י ורבינו גרשום, הביאו נבוכדנצר ונבוכדרצר. ויל"ד אם אפשר להסביר...